”En utmärkt idé med konsert på Ostindiefararen”
Magnus Haglund, 18 januari 2020
Svenska Ostindiska Companiets resor till Asien utgjorde en av inspirationskällorna för temat Österut. Fokus låg på de positiva musikaliska utbyten som har skett och fortfarande sker i dag. Kreativa och respektfulla utbyten som kan tänkas vara förebilder i en värld där olikheter alltför ofta anses vara ett problem. Den västerländska konstmusiken har präglats enormt starkt av östliga influenser. Redan tonsättare som Mozart och Schubert fascinerades av musik från Mindre Asien. Men impressionismen är kanske den musikstil som mest färgades av asiatiska tongångar. Världsutställningen i Paris 1889 var en viktig händelse, då tonsättare som Ravel och Debussy för första gången hörde musik från bland annat Indonesien.
Sedan dess har det hänt mycket.. Många asiatiska musiker och tonsättare studerar västerländsk konstmusik och tar samtidigt med sig sina egna musiktraditioner i sitt musicerande och komponerande. Två kinesiska tonsättare som båda har studerat i Göteborg, Leilei Tian och Lei Feng Johansson skrev varsitt nytt stycke till festivalen.
P R O G R A M
——-
TORSDAG 16 JANUARI
Kl. 18.00 Sjömagasinet
ÖSTLIG AMUSE BOUCHE
Mat och musik med inspiration från Asien
En helafton där musik och mat på högsta nivå möts!
Duo Granmo-Berg
Krögare: Ulf Wagner
FREDAG 17 JANUARI
Kl. 19.00 Röda Sten Konsthall
INVIGNINGSKONSERT – L‘INVITATION AU VOYAGE
Paula af Malmborg Ward (f. 1962) Open up! för sheng, klarinett, violin, slagverk och röst
Wu Wei, Karin Dornbusch, Tobias Granmo, Daniel Berg, Paula af Malmborg Ward
Pierre-Octave Ferroud (1900-36) Trois Pièces för flöjt (1920-21)
Hélène Boulègue
Ruo Huang https://huangruo.com (f. 1976) Wind blowing… för sheng och piano
Wu Wei, Julien Quentin
Leilei Tian http://www.tianleilei.org (f. 1971) Never ending Journey för cello och slagverk
UmeDuo
Henri Duparc (1848-1933) L‘invitation au voyage för mezzosopran och piano Katarina Karnéus, Johan Ullén
– PAUS –
Claude Debussy (1862-1918) Stråkkvartett g-moll, op. 10 (1893)
Esmé Quartet
Kl. 21.30 Fackeltåg från Röda Sten Konsthall till St:a Birgittas kapell
___________________________________________________________________
Kl. 21.45 St:a Birgittas kapell, Biljettpris: 100.-
AFTONRODNAD
Musik av bl.a. J. S Bach och C. Debussy, turkisk och kinesisk folkmusik samt improvisation för harpa och sheng
Wu Wei, Çağatay Akyol
LÖRDAG 18 JANUARI
Kl. 10.30 Röda Sten Konsthall
FAMILJEKONSERT – ÖSTERUT, LAND I SIKTE!
Daniel Berg (f. 1971) Knock on Wood för violin och marimba
Duo Granmo-Berg
Maurice Ravel (1875-1937) Laideronnette, impératrice des pagodes ur Ma mère l’Oye (Gåsmors sagor) för fyrhändigt piano Johan Ullén, Julien Quentin Kinesisk folkmusik för sheng Wu We
iLeilei Tian (f. 1971) The butter thief för violin och marimba Uruppförande! Duo Granmo-Berg
Claude Debussy (1862-1918) Et la lune descend sur le temple qui fut ur Images, Bok 2 för piano Johan Ullén
Klaus Huber (1924-2017) Rauhe Pinselspitze II för cello pizzicato och buk (koreansk trumma)UmeDuo
Jan Ladislav Dussek (1760-1812) Rondo. Allegro moderato ur Trio för violin, cello och harpa op. 34:1 Tobias Granmo, Karolina Öhman, Çağatay Akyol Folkmusik från Anatolien för harpa Çağatay Akyol
W. A. Mozart (1756-91) Rondo Alla Turca ur Sonat nr 11 för piano, K. 331, version för två pianisterJulien Quentin, Johan Ullén
Kl. 12.30 VANDRINGSKONSERTER MED ÖVERRASKNINGAR
Efter succén från förra året så tar Vandringskonserterna ett stort kliv över älven; med hjälp av Styrsöbolaget landar musiken på Ostindiefararen Götheborg!
1. Kl. 12.30 Klippans gamla färjeläge (vid Fiskekrogen) Ombordstigning på Styrsöbolagets båt Älvsnabben 3 (eller ersättare)
2. Kl. 12.45 Avgång mot Eriksberg. Den första konserten äger rum under gång.
3. Kl. 13.00 Ankomst Eriksberg. Kort promenad till Ostindiefararen Götheborg, Pir 4 där VD, kapten Peter Alexandersson välkomnar.
4. Kl. 13.10 – 13.40 Publiken delas upp i två grupper som vardera får höra två konserter på skeppet Ostindiefararen Götheborg samt i Kompaniets samlingssal.
5. Publiken vandrar sedan tillbaka till Älvsnabben 3 för returfärd över älven. Den sista konserten äger rum under gång.
6. Kl. 14.00 Ankomst Klippans gamla färjeläge.
Hélène Boulègue, flöjt; Wu Wei, sheng; UmeDuo, cello & slagverk; Çağatay Akyol, harpa; VD Peter Alexandersson, Ostindiefararen Götheborg
Kl. 15.30 Röda Sten Konsthall
LOTUSDOFT
Claude Debussy (1862-1918)/Lorenz Dangel (f. 1977) Version för sheng, flöjt, klarinett, violin, cello, piano och slagverk
Wu Wei, Hélène Boulègue, Karin Dornbusch, Tobias Granmo, Karolina Öhman, Julien Quentin, Daniel Berg
Pierre Sancan (1916-2008) Sonatine för flöjt och piano
Hélène Boulègue, Julien Quentin
Klaus Hinrich Stahmer (f. 1941) Der Weg för klarinett, cello och sheng
Karin Dornbusch, Karolina Öhman, Wu Wei
Sigurd von Koch (1879-1919) Exotiska sånger för mezzosopran och piano
Katarina Karnéus, Johan Ullén
Claude Debussy (1862-1918) Estampes för piano solo
Julien Quentin
Kl. 18.00 Röda Sten Konsthall
DAS HERZE BRENNT
Franz Schubert (1797-1828) Suleika op.14 för mezzosopran och piano
Katarina Karnéus, Johan Ullén
Tan Dun (f. 1957) Intercourse of Fire and Water för cello
Karolina Öhman
Johannes Brahms (1833-97) Acht Zigeunerlieder op. 103 för mezzosopran och piano
Katarina Karnéus, Johan Ullén
– PAUS –
Ludwig van Beethoven Stråkkvartett op.132
Esmé Quartet
Kl. 21.00 Röda Sten Konsthall
EASTERN DREAMS, Biljettpris
Maurice Ravel (1875-1937) Chansons de madécasses för mezzosopran, flöjt, cello och piano
Katharina Karnéus, Hèléne Boulègue, Karolina Öhman, Julien Quentin
Farangis Nurulla-Khoja (f. 1972) Se för cello och slagverk
UmeDuo
Claude Debussy (1862-1918) Trois Chansons de Bilitis för mezzosopran och piano
Katarina Karnéus, Johan Ullén
Sergej Rachmaninov (1873-1943) Två stycken op. 2 för cello och piano
Karolina Öhman, Julien Quentin
Folkmusik från Anatolien för harpa
Çağatay Akyol
Aleksandr Glazunov (1865-1936) Rêverie Orientale op. 14:2 för klarinett och stråkkvartett
Karin Dornbusch, Esmé Quartet
Kl. 22.30-23.00 Röda Sten Konsthall, Baren
Jamsession
SÖNDAG 19 JANUARI
Kl. 11.00 3:e Våningen
MORGONRODNAD
Jenny Hettne (f.1977) Bells and Tides för cello och slagverk
UmeDuo
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-47) Stråkkvartett nr 6 op. 80
Esmé Quartet
Kl.14.00 Waterfront Hotell
AFTERNOON TEA
Kammarmusik med studenter från Musikhögskolan i Göteborg
Folkmusik från Turkiet Tre stycken från Istanbul för flöjt och harpa och slagverk
Hélène Boulègue, Çağatay Akyol, Daniel Berg
Kl. 16.00 Röda Sten Konsthall
FINALKONSERT
Jacques Ibert (1890-1962) Entr‘acte för flöjt och harpa
Hélène Boulègue, Çağatay Akyol
Simon Steen-Andersen (f. 1976) Beside Besides för cello och slagverk (2004/06)
UmeDuo
Lei Feng Johansson (f. 1971) The fantasy of the Far East för klarinett, sheng, cello och slagverkUruppförande!
Karin Dornbusch, Wu Wei, UmeDuo
Leopold Godovskij (1870-1938) Gamelan ur Javasvit för piano
Johan Ullén
John Pitts (f. 1976) Glittering Gamelan (2014) för fyrhändigt piano
Johan Ullén, Julien Quentin
– PAUS –
Antonio Vivaldi (1678-1741) La folia för sheng, violin och cello
Wu Wei, Tobias Granmo, Karolina Öhman
Soo Yeon Lyuh Yessori ur Fifty for the future för stråkkvartett
Esmé Quartet
Claude Debussy (1862-1918) Première Rhapsodie för klarinett och piano
Karin Dornbusch, Julien Quentin
– PAUS –
Albert Roussel (1869-1937) Joueurs de flûte för flöjt och piano
Hélène Boulègue, Johan Ullén
John Adams (f. 1947) China Gates för piano
Julien Quentin
Maurice Ravel (1875-1937) Introduktion och Allegro för flöjt, klarinett, stråkkvartett
och harpa
Hélène Boulègue, Karin Dornbusch, Esmé Quartet, Çağatay Akyol